俄中动画文化周在北京举行

2017-09-22 04:04阅读:31

作者 : 千讯咨询   来源 / 本站整理

字号

近日,由中国荔波国际儿童动漫节组委会、俄罗斯出口中心主办,外国语教学与研究出版社、国际多媒体文化协会承办的“俄中动画文化周”在北京举行。据悉,这是中俄首次联合举办此类活动,为期3天的“俄中动画文化周”吸引了40多家来自中国和俄罗斯两国的动漫公司、IT企业、影视出版机构、新媒体与版权、衍生产品开发企业参加。此外,中国荔波国际儿童动漫节组委会还与部分俄罗斯动画公司在中俄动画合拍、版权品牌授权、衍生产品开发、影视播出、出版与新媒体领域等诸多方面达成了合作意向。

对于俄罗斯动画,国人或许还停留在诸如《迷雾中的小刺猬》《兔子,等着瞧!》《故事中的故事》等经典老片的记忆中。事实上,俄罗斯的动画产业已成为近年来该国影视行业发展中的一个颇具分量的新亮点,以《玛莎与熊》《开心球》《冰雪女王》等为代表的动画作品不但成为俄罗斯对外推广本国文化的新名片,更是实实在在地创造了丰厚的产值。据国外媒体报道,2012年出品的、改编自安徒生童话的动画电影《冰雪女王》,在130多个国家和地区上映,累计收获了超过3000万美元的全球票房,让俄罗斯动画近年来再次受到全球同行的关注;而自2009年首播、一度风靡欧洲各大视频网站的动画连续剧《玛莎与熊》,仅去年一年就创造了2.25亿美元的销售收入。

俄罗斯动漫产业近年来的发展离不开本国政府积极而有效的扶植与推广。此次活动开幕式上,俄罗斯出口中心国际部主任任妮娅在概述该国动画产业发展时表示,俄罗斯动画产业发展的核心力量来自民间,从创意开发到拍摄制作,相关的企业和模式已发展得十分成熟,而俄罗斯政府在政策、法律、知识产权保护方面也给予了极大的支持。据《Variety》报道,仅2014年,俄官方用于支持本国动画发展的资金就已达到了2500万美元。此外,另据千讯咨询发布的动画项目可行性研究报告了解,去年俄罗斯政府还出台相关政策,计划将本国动画企业的工资税率从原有的30%降至14%,这无疑将对用人成本占总体成本近八成的俄罗斯动画产业产生深远的积极影响。同时,官方在对外推广动画片时也尤为“小心翼翼”,采取了本地化配音、模糊宗教文化背景等策略,着力引导其“走出去”的动画作品能够成为跨越年龄、性别、族群的普适性作品。正如任妮娅所言:“作为政府机构,我们不干涉俄罗斯动画企业的具体创作,而更多的是提供支持,帮助他们‘走出去’。”

此次“俄中动画文化周”的基调是合作与交流,因此双向的互动无疑是活动的重要主题之一。本次活动吸引了包括中影动画在内的24家中国动画企业的参与,两国动画业代表就许多业内话题进行了深入的沟通。

任妮娅表示,中俄两国友好的双边关系以及对文化产业发展的共同意愿,为双方加强动画产业合作奠定了良好基础,而两国动画产业具有较强互补性,合作前景必然广阔。她指出,俄罗斯有很多制片、编剧以及创意等方面的人才,但中期和后期人才相对缺少,此次来中国,也是想要寻求一些这方面的合作。她表示,中国动漫产业近年来整体发展很快,出现了很多好作品及先进的产业模式,有着独特的发展战略,值得俄罗斯动画企业借鉴。她希望,两国能以动画为纽带,进行更多的文化合作,借由“一带一路”的良好发展机遇,进一步促进两国人民之间的相互了解和交流。

中国荔波国际儿童动漫节组委会秘书长、中国版权协会副理事长王六一指出,由于信息不对称,目前俄罗斯动画在中国的知名度没有日美韩的产品高。“希望通过‘俄中动画文化周’这一动漫文化交流活动,让国人有机会全面了解俄罗斯动画作品;同时,这也将推动中国动漫事业的发展。”他说。中国荔波国际儿童动漫节组委会负责人、贵州省人民政府驻北京办事处副主任王心一也表示,“俄中动画文化周”以动漫文化为切入点,拉近了两国之间的文化联系,进而巩固了两国的友好关系。据悉,中俄双方决定明年在贵州荔波举办俄罗斯动漫主题日,以进一步加强中俄动漫文化交流。

相关研究报告:

中国动画市场发展研究及投资前景报告

中国动画行业发展趋势分析预测报告

中国动画行业发展研究报告

广告、内容合作请点这里:
关于我们| 组织与团队| 产品与服务| 客户案例| 媒体合作| 寻求报道| 加入我们| 常见问题| 联系我们| About Us

全国统一热线:400-650-6508 / 400-118-6508 / 400-835-6608 / 010-58769018 / 010-58769098

可行性研究/商业计划书专线:400-650-6508    IPO咨询专线:400-118-6508    产业园区咨询专线:400-835-6608

地址:北京市朝阳区光华路5号世纪财富中心西座六层    邮编:100020

版权所有 千讯(北京)信息咨询有限公司 [京ICP备09012209号]

Copyright © 2002-2024 Qianinfo.com Inc. All Rights Reserved.

法律顾问:北京市隆安律师事务所|周日利律师    媒体合作:010-58769098