2016年是Kindle在中国成绩斐然的一年,推出了尊贵版电子(电子项目可行性研究报告)书阅读器Kindle Oasis,发布了Kindle Unlimited电子书包月服务,发起了一系列创新的市场活动,获得了超乎预期的市场反响。据亚马逊公开数据显示,相比2013年1月,2016年12月其下属的Kindle电子书选品增长了14倍,月活跃用户增长了41倍;中国已经成为美国之外Kindle在全球最大的市场。
就在这个时刻,Kindle中国也迎来了一位全新的总经理艾博儒。作为一名资深“中国通”,他坚信Kindle除了将全球最佳的阅读体验带给中国用户外,还应该帮助中国文化向海外传播,成为中西方文化的桥梁。亚马逊帮助中国文化“走出去”分为两个部分,一方面,美国亚马逊上的中国书店可以为海外读者提供中文读物,帮助全球的中文爱好者了解中国文化;另一方面,亚马逊团队也组织翻译出版中国文学作品,为海外读者提供英文的中国文化读物。
亚马逊的优势在于:首先,阅读是亚马逊的基因,亚马逊深刻了解读者、作家和出版社。截止到目前,Kindle已经与660多家中国的出版机构合作,亚马逊中国已上线超过800万的纸书和Kindle电子书。其次,亚马逊的国际平台,能最大化地将中国的文化作品介绍给全球的读者,美国亚马逊专门设有中文书店,其中有纸质书58万多种,电子书4万多种,为海外的中文读者提供丰富的阅读资源。第三,因为业务遍布全球,亚马逊对文化差异有深刻了解,并有专门的团队选择合适国际读者的作品介绍给全球的读者。