本次经典复排在保留传承经典作品的同时,也增加了一些新意。为了能够生动演绎出剧种角色,演创人员深入故事发生地左权县走访采风,融入故事主人公的生活环境,力求传承前辈艺术(艺术项目可行性研究报告)家的经典形象。此外,该剧在表演样式、舞美设计、服装造型等方面也进行了新的探索,将现实主义景观与多媒体技术相结合,以民族管弦乐伴奏,以现代理念重新编排、配器,既保留了原汁原味的地域性音乐风格,又融入了时尚元素和青春气息,展现出民族歌剧的多元性,力求让这部经典作品在新的时期焕发出新的光彩。
据文化部艺术司相关负责人介绍,2015年,为纪念歌剧《白毛女》在延安首演70周年,继承优秀传统,弘扬经典作品,引导创作方向,培养艺术新人,文化部组织中国歌剧舞剧院等单位复排了歌剧《白毛女》并拍摄了3D舞台艺术片,受到广泛好评。按照中央领导同志关于繁荣发展民族歌剧的批示精神,今年4月,文化部制定了繁荣发展民族歌剧艺术实施方案,并着手实施了中国民族歌剧传承发展工程,复排民族歌剧《小二黑结婚》是文化部今年扶持民族歌剧的重要举措之一。
自1953年在北京首演后,民族歌剧《小二黑结婚》被改编成众多版本并引起了轰动。其中,女主人公小芹的咏叹调《清粼粼的水,蓝莹莹的天》更是成为了几代人的记忆。曾经分别过饰演“小芹”的两位老艺术家郭兰英、乔佩娟在发布会现场难掩再次看到该剧登上舞台的激动心情,并对此次参与复排的年轻演职人员给予了充分肯定。